Deutsch

Italiano

English

Schatzer Hartmann / Unterrainerhof

Via Hinterberg 9
39030 Sorafurcia- Valdaora

Partita IVA. IT02396930212

Email: info@unterrainer-hof.eu
Telefono: +39 3407106895

© 2024

Facciamo presente che non abbiamo alcuna influenza sul design e sul contenuto delle pagine collegate
a questo sito web, per cui non ci assumiamo alcuna responsabilità o garanzia per il contenuto di tali pagine.

Tra i tipi di dati personali che questa applicazione raccoglie, da sé o tramite terzi, ci sono: nome; cognome; nome aziendale; indirizzo email; tracciatori; dati di utilizzo. Dettagli completi su ogni tipo di dati personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa politica sulla privacy o attraverso testi di spiegazione specifici visualizzati prima della raccolta dei dati.

I dati personali possono essere forniti liberamente dall'utente o, in caso di dati di utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questa applicazione.

A meno che non specificato diversamente, tutti i dati richiesti da questa applicazione sono obbligatori e il mancato conferimento di questi dati può rendere impossibile per questa applicazione fornire i suoi servizi. Nei casi in cui questa applicazione dichiara specificamente che alcuni dati non sono obbligatori, gli utenti sono liberi di non comunicare questi dati senza che ciò abbia conseguenze sulla disponibilità o il funzionamento del servizio.

Gli utenti che hanno dubbi su quali dati personali sono obbligatori sono invitati a contattare il proprietario.

Qualsiasi uso di cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questa applicazione o dei proprietari di servizi di terze parti utilizzati da questa applicazione serve allo scopo di fornire il servizio richiesto dall'utente, oltre a tutti gli altri scopi descritti nel presente documento e nella politica sui cookie, se disponibile.

Gli utenti sono responsabili per qualsiasi dato personale di terzi ottenuto, pubblicato o condiviso tramite questa applicazione.


Modalità e luogo del trattamento dei Dati

Metodi di trattamento


Il proprietario adotta misure di sicurezza adeguate per prevenire l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei dati.

Il trattamento dei dati viene effettuato utilizzando computer e/o strumenti IT abilitati, seguendo procedure organizzative e modi strettamente legati agli scopi indicati. In aggiunta al proprietario, in alcuni casi, i dati possono essere accessibili a determinate categorie di persone incaricate, coinvolte con l'operazione di questa applicazione (amministrazione, vendita, marketing, legale, amministrazione di sistema) o a parti esterne (come fornitori di servizi tecnici di terze parti, corrieri postali, provider di hosting, società IT, agenzie di comunicazione) nominati, se necessario, come responsabili del trattamento dei dati dal proprietario. L'elenco aggiornato di queste parti può essere richiesto dal proprietario in qualsiasi momento.


Luogo

I dati sono trattati negli uffici operativi del proprietario e in qualsiasi altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento sono localizzate.
A seconda della posizione dell'utente, i trasferimenti di dati possono comportare il trasferimento dei dati dell'utente in un paese diverso dal proprio. Per informazioni specifiche sui dati personali utilizzati per ogni scopo, l'utente può contattare il proprietario via email all'indirizzo info@lumiiagency.com.


Tempo di conservazione

Salvo diversa indicazione in questo documento, i dati personali saranno trattati e conservati per tutto il tempo richiesto dagli scopi per cui sono stati raccolti e possono essere trattenuti più a lungo a causa di obblighi legali o sulla base del consenso degli utenti.


Scopi del trattamento

I dati riguardanti l'utente sono raccolti per consentire al proprietario di fornire il suo servizio, conformarsi ai suoi obblighi legali, rispondere alle richieste di applicazione della legge, proteggere i suoi diritti e interessi (o quelli dei suoi utenti o di terzi), rilevare qualsiasi attività malevola o fraudolenta, nonché i seguenti: contattare l'utente e analitica.

Per informazioni specifiche sui dati personali utilizzati per ciascuno scopo, l'utente può fare riferimento alla sezione "Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali".


Ulteriori informazioni per gli utenti

Base giuridica del trattamento


Il proprietario può trattare i dati personali degli utenti se si applica una delle seguenti condizioni:

  • Gli utenti hanno dato il loro consenso per uno o più scopi specifici. Nota: in base ad alcune legislazioni, il proprietario può essere autorizzato a trattare dati personali fino a quando l'utente non si oppone a tale trattamento ("opt-out"), senza dover fare affidamento sul consenso o su qualsiasi altra delle seguenti basi legali. Tuttavia, ciò non si applica, ogni volta che il trattamento dei dati personali è soggetto alla legge europea sulla protezione dei dati;

  • la fornitura di dati è necessaria per l'esecuzione di un contratto con l'utente e/o per qualsiasi obbligo precontrattuale dello stesso;

  • il trattamento è necessario per il rispetto di un obbligo legale a cui è soggetto il proprietario;

  • il trattamento è relativo a un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di autorità ufficiale conferita al proprietario;

  • il trattamento è necessario per gli scopi degli interessi legittimi perseguiti dal proprietario o da un terzo.



In ogni caso, il titolare sarà lieto di chiarire la specifica base legale che si applica al trattamento, e in particolare se la fornitura dei dati personali è un requisito legale o contrattuale, o un requisito necessario per stipulare un contratto.


Ulteriori informazioni sul tempo di conservazione

Salvo diversa indicazione in questo documento, i dati personali saranno trattati e conservati per tutto il tempo richiesto dagli scopi per cui sono stati raccolti e possono essere trattenuti più a lungo a causa di obblighi legali applicabili o sulla base del consenso degli utenti.

Pertanto:

  • I dati personali raccolti per scopi relativi all'esecuzione di un contratto tra il titolare e l'utente saranno trattenuti fino a quando tale contratto non sarà stato completamente eseguito.

  • I dati personali raccolti per gli scopi degli interessi legittimi del titolare saranno trattenuti il tempo necessario per soddisfare tali scopi. Gli utenti possono trovare informazioni specifiche riguardo agli interessi legittimi perseguiti dal titolare nelle sezioni pertinenti di questo documento o contattando il titolare.

Il titolare può essere autorizzato a trattenere i dati personali per un periodo più lungo ogni volta che l'utente ha dato il consenso a tale trattamento, fino a quando tale consenso non viene ritirato. Inoltre, il titolare può essere obbligato a trattenere i dati personali per un periodo più lungo ogni volta che è richiesto per l'adempimento di un obbligo legale o su ordine di un'autorità.


Una volta che il periodo di conservazione scade, i dati personali saranno cancellati. Pertanto, il diritto di accesso, il diritto alla cancellazione, il diritto di rettifica e il diritto alla portabilità dei dati non possono essere esercitati dopo la scadenza del periodo di conservazione.


I diritti degli Utenti

Gli utenti possono esercitare determinati diritti riguardo al trattamento dei loro dati effettuato dal titolare. In particolare, gli utenti hanno il diritto di fare quanto segue, nei limiti permessi dalla legge:

  • Revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Gli utenti hanno il diritto di ritirare il consenso dove hanno precedentemente dato il loro consenso al trattamento dei loro dati personali.

  • Opporsi al trattamento dei loro dati. Gli utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento dei loro dati se il trattamento è basato su una base legale diversa dal consenso.

  • Accedere ai loro dati. Gli utenti hanno il diritto di sapere se i dati sono in fase di trattamento da parte del titolare, ottenere informazioni su certi aspetti del trattamento e ricevere una copia dei dati in corso di trattamento.

  • Verificare e richiedere la rettifica. Gli utenti hanno il diritto di verificare l'esattezza dei loro dati e chiedere che vengano aggiornati o corretti.

  • Limitare il trattamento dei loro dati. Gli utenti hanno il diritto di limitare il trattamento dei loro dati. In questo caso, il titolare non elaborerà i loro dati per nessun altro scopo oltre la conservazione.

  • Ottenere la cancellazione o la rimozione dei loro dati personali. Gli utenti hanno il diritto di ottenere la cancellazione dei loro dati dal titolare.

  • Ricevere i loro dati e farli trasferire ad un altro titolare del trattamento. Gli utenti hanno il diritto di ricevere i loro dati in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da macchina e, se tecnicamente fattibile, di farli trasmettere senza impedimenti a un altro titolare del trattamento.

  • Presentare un reclamo. Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo davanti alla loro autorità di protezione dei dati competente.


Gli utenti hanno anche il diritto di conoscere la base giuridica per il trasferimento di dati all'estero inclusi a qualsiasi organizzazione internazionale governata dal diritto internazionale pubblico o istituita da due o più paesi, come l'ONU, e sulle misure di sicurezza adottate dal proprietario per salvaguardare i loro dati.


Dettagli sul diritto di opporsi al trattamento

Quando i dati personali sono trattati per un interesse pubblico, nell'esercizio di un'autorità ufficiale investita nel proprietario o per scopi degli interessi legittimi perseguiti dal proprietario, gli utenti possono opporsi a tale trattamento fornendo una motivazione relativa alla loro situazione particolare per giustificare l'opposizione.

Gli utenti devono sapere che, tuttavia, se i loro dati personali sono trattati per scopi di marketing diretto, possono opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento, gratuitamente e senza fornire alcuna giustificazione. Quando l'utente si oppone al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati personali non saranno più trattati per tali scopi. Per sapere se il proprietario sta trattando dati personali per scopi di marketing diretto, gli utenti possono fare riferimento alle sezioni pertinenti di questo documento.


Come esercitare questi diritti


Qualsiasi richiesta di esercitare i diritti degli utenti può essere indirizzata al proprietario attraverso i dettagli di contatto forniti in questo documento. Queste richieste possono essere esercitate gratuitamente e saranno risposte dal proprietario il più presto possibile e sempre entro un mese, fornendo agli utenti le informazioni richieste dalla legge. Qualsiasi rettifica o cancellazione di dati personali o restrizione del trattamento sarà comunicata dal proprietario a ciascun destinatario, se presente, a cui i dati personali sono stati divulgati a meno che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Su richiesta degli utenti, il proprietario li informerà su tali destinatari.

Deutsch

Italiano

English

Schatzer Hartmann / Unterrainerhof

Via Hinterberg 9
39030 Sorafurcia- Valdaora

Partita IVA. IT02396930212

Email: info@unterrainer-hof.eu
Telefono: +39 3407106895

© 2024

Facciamo presente che non abbiamo alcuna influenza sul design e sul contenuto delle pagine collegate
a questo sito web, per cui non ci assumiamo alcuna responsabilità o garanzia per il contenuto di tali pagine.

Tra i tipi di dati personali che questa applicazione raccoglie, da sé o tramite terzi, ci sono: nome; cognome; nome aziendale; indirizzo email; tracciatori; dati di utilizzo. Dettagli completi su ogni tipo di dati personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa politica sulla privacy o attraverso testi di spiegazione specifici visualizzati prima della raccolta dei dati.

I dati personali possono essere forniti liberamente dall'utente o, in caso di dati di utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di questa applicazione.

A meno che non specificato diversamente, tutti i dati richiesti da questa applicazione sono obbligatori e il mancato conferimento di questi dati può rendere impossibile per questa applicazione fornire i suoi servizi. Nei casi in cui questa applicazione dichiara specificamente che alcuni dati non sono obbligatori, gli utenti sono liberi di non comunicare questi dati senza che ciò abbia conseguenze sulla disponibilità o il funzionamento del servizio.

Gli utenti che hanno dubbi su quali dati personali sono obbligatori sono invitati a contattare il proprietario.

Qualsiasi uso di cookie – o di altri strumenti di tracciamento – da parte di questa applicazione o dei proprietari di servizi di terze parti utilizzati da questa applicazione serve allo scopo di fornire il servizio richiesto dall'utente, oltre a tutti gli altri scopi descritti nel presente documento e nella politica sui cookie, se disponibile.

Gli utenti sono responsabili per qualsiasi dato personale di terzi ottenuto, pubblicato o condiviso tramite questa applicazione.


Modalità e luogo del trattamento dei Dati

Metodi di trattamento


Il proprietario adotta misure di sicurezza adeguate per prevenire l'accesso non autorizzato, la divulgazione, la modifica o la distruzione non autorizzata dei dati.

Il trattamento dei dati viene effettuato utilizzando computer e/o strumenti IT abilitati, seguendo procedure organizzative e modi strettamente legati agli scopi indicati. In aggiunta al proprietario, in alcuni casi, i dati possono essere accessibili a determinate categorie di persone incaricate, coinvolte con l'operazione di questa applicazione (amministrazione, vendita, marketing, legale, amministrazione di sistema) o a parti esterne (come fornitori di servizi tecnici di terze parti, corrieri postali, provider di hosting, società IT, agenzie di comunicazione) nominati, se necessario, come responsabili del trattamento dei dati dal proprietario. L'elenco aggiornato di queste parti può essere richiesto dal proprietario in qualsiasi momento.


Luogo

I dati sono trattati negli uffici operativi del proprietario e in qualsiasi altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento sono localizzate.
A seconda della posizione dell'utente, i trasferimenti di dati possono comportare il trasferimento dei dati dell'utente in un paese diverso dal proprio. Per informazioni specifiche sui dati personali utilizzati per ogni scopo, l'utente può contattare il proprietario via email all'indirizzo info@lumiiagency.com.


Tempo di conservazione

Salvo diversa indicazione in questo documento, i dati personali saranno trattati e conservati per tutto il tempo richiesto dagli scopi per cui sono stati raccolti e possono essere trattenuti più a lungo a causa di obblighi legali o sulla base del consenso degli utenti.


Scopi del trattamento

I dati riguardanti l'utente sono raccolti per consentire al proprietario di fornire il suo servizio, conformarsi ai suoi obblighi legali, rispondere alle richieste di applicazione della legge, proteggere i suoi diritti e interessi (o quelli dei suoi utenti o di terzi), rilevare qualsiasi attività malevola o fraudolenta, nonché i seguenti: contattare l'utente e analitica.

Per informazioni specifiche sui dati personali utilizzati per ciascuno scopo, l'utente può fare riferimento alla sezione "Informazioni dettagliate sul trattamento dei dati personali".


Ulteriori informazioni per gli utenti

Base giuridica del trattamento


Il proprietario può trattare i dati personali degli utenti se si applica una delle seguenti condizioni:

  • Gli utenti hanno dato il loro consenso per uno o più scopi specifici. Nota: in base ad alcune legislazioni, il proprietario può essere autorizzato a trattare dati personali fino a quando l'utente non si oppone a tale trattamento ("opt-out"), senza dover fare affidamento sul consenso o su qualsiasi altra delle seguenti basi legali. Tuttavia, ciò non si applica, ogni volta che il trattamento dei dati personali è soggetto alla legge europea sulla protezione dei dati;

  • la fornitura di dati è necessaria per l'esecuzione di un contratto con l'utente e/o per qualsiasi obbligo precontrattuale dello stesso;

  • il trattamento è necessario per il rispetto di un obbligo legale a cui è soggetto il proprietario;

  • il trattamento è relativo a un compito svolto nell'interesse pubblico o nell'esercizio di autorità ufficiale conferita al proprietario;

  • il trattamento è necessario per gli scopi degli interessi legittimi perseguiti dal proprietario o da un terzo.



In ogni caso, il titolare sarà lieto di chiarire la specifica base legale che si applica al trattamento, e in particolare se la fornitura dei dati personali è un requisito legale o contrattuale, o un requisito necessario per stipulare un contratto.


Ulteriori informazioni sul tempo di conservazione

Salvo diversa indicazione in questo documento, i dati personali saranno trattati e conservati per tutto il tempo richiesto dagli scopi per cui sono stati raccolti e possono essere trattenuti più a lungo a causa di obblighi legali applicabili o sulla base del consenso degli utenti.

Pertanto:

  • I dati personali raccolti per scopi relativi all'esecuzione di un contratto tra il titolare e l'utente saranno trattenuti fino a quando tale contratto non sarà stato completamente eseguito.

  • I dati personali raccolti per gli scopi degli interessi legittimi del titolare saranno trattenuti il tempo necessario per soddisfare tali scopi. Gli utenti possono trovare informazioni specifiche riguardo agli interessi legittimi perseguiti dal titolare nelle sezioni pertinenti di questo documento o contattando il titolare.

Il titolare può essere autorizzato a trattenere i dati personali per un periodo più lungo ogni volta che l'utente ha dato il consenso a tale trattamento, fino a quando tale consenso non viene ritirato. Inoltre, il titolare può essere obbligato a trattenere i dati personali per un periodo più lungo ogni volta che è richiesto per l'adempimento di un obbligo legale o su ordine di un'autorità.


Una volta che il periodo di conservazione scade, i dati personali saranno cancellati. Pertanto, il diritto di accesso, il diritto alla cancellazione, il diritto di rettifica e il diritto alla portabilità dei dati non possono essere esercitati dopo la scadenza del periodo di conservazione.


I diritti degli Utenti

Gli utenti possono esercitare determinati diritti riguardo al trattamento dei loro dati effettuato dal titolare. In particolare, gli utenti hanno il diritto di fare quanto segue, nei limiti permessi dalla legge:

  • Revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. Gli utenti hanno il diritto di ritirare il consenso dove hanno precedentemente dato il loro consenso al trattamento dei loro dati personali.

  • Opporsi al trattamento dei loro dati. Gli utenti hanno il diritto di opporsi al trattamento dei loro dati se il trattamento è basato su una base legale diversa dal consenso.

  • Accedere ai loro dati. Gli utenti hanno il diritto di sapere se i dati sono in fase di trattamento da parte del titolare, ottenere informazioni su certi aspetti del trattamento e ricevere una copia dei dati in corso di trattamento.

  • Verificare e richiedere la rettifica. Gli utenti hanno il diritto di verificare l'esattezza dei loro dati e chiedere che vengano aggiornati o corretti.

  • Limitare il trattamento dei loro dati. Gli utenti hanno il diritto di limitare il trattamento dei loro dati. In questo caso, il titolare non elaborerà i loro dati per nessun altro scopo oltre la conservazione.

  • Ottenere la cancellazione o la rimozione dei loro dati personali. Gli utenti hanno il diritto di ottenere la cancellazione dei loro dati dal titolare.

  • Ricevere i loro dati e farli trasferire ad un altro titolare del trattamento. Gli utenti hanno il diritto di ricevere i loro dati in un formato strutturato, comunemente usato e leggibile da macchina e, se tecnicamente fattibile, di farli trasmettere senza impedimenti a un altro titolare del trattamento.

  • Presentare un reclamo. Gli utenti hanno il diritto di presentare un reclamo davanti alla loro autorità di protezione dei dati competente.


Gli utenti hanno anche il diritto di conoscere la base giuridica per il trasferimento di dati all'estero inclusi a qualsiasi organizzazione internazionale governata dal diritto internazionale pubblico o istituita da due o più paesi, come l'ONU, e sulle misure di sicurezza adottate dal proprietario per salvaguardare i loro dati.


Dettagli sul diritto di opporsi al trattamento

Quando i dati personali sono trattati per un interesse pubblico, nell'esercizio di un'autorità ufficiale investita nel proprietario o per scopi degli interessi legittimi perseguiti dal proprietario, gli utenti possono opporsi a tale trattamento fornendo una motivazione relativa alla loro situazione particolare per giustificare l'opposizione.

Gli utenti devono sapere che, tuttavia, se i loro dati personali sono trattati per scopi di marketing diretto, possono opporsi a tale trattamento in qualsiasi momento, gratuitamente e senza fornire alcuna giustificazione. Quando l'utente si oppone al trattamento per scopi di marketing diretto, i dati personali non saranno più trattati per tali scopi. Per sapere se il proprietario sta trattando dati personali per scopi di marketing diretto, gli utenti possono fare riferimento alle sezioni pertinenti di questo documento.


Come esercitare questi diritti


Qualsiasi richiesta di esercitare i diritti degli utenti può essere indirizzata al proprietario attraverso i dettagli di contatto forniti in questo documento. Queste richieste possono essere esercitate gratuitamente e saranno risposte dal proprietario il più presto possibile e sempre entro un mese, fornendo agli utenti le informazioni richieste dalla legge. Qualsiasi rettifica o cancellazione di dati personali o restrizione del trattamento sarà comunicata dal proprietario a ciascun destinatario, se presente, a cui i dati personali sono stati divulgati a meno che ciò si riveli impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato. Su richiesta degli utenti, il proprietario li informerà su tali destinatari.

+39 340 7106895

+39 340 7106895

info@unterrainer-hof.eu

info@unterrainer-hof.eu

Famiglia Schatzer Hartmann

Famiglia Schatzer Hartmann

Via Hinterberg, 9

Sorafurcia, 39030 Valdaora (BZ) Itala

Via Hinterberg, 9

Sorafurcia, 39030 Valdaora (BZ) Itala

© 2024 - Partita IVA: IT02396930212